Hnos Coen, Un Lugar para el Oscar
Hoy más que nunca, dar click en el título del post y ver
todo completo.
Nos acostamos a las 3 de la madrugada, como correspondía. Vimos la entrega Nº 80 de los Oscar y nos quedó la sensación que no estuvo mal. En cuanto a las apuestas, si lo querían saber, empatamos con Samy y con nuestro amigo Enrique (con quien si tenemos una apuesta material, una comida); pero hubo una ganadora absoluta, que votó lo impensable para muchos 
cinéfilos y apostadores del mundo …. pero le acertó y se merece todo nuestro aplauso: nuestra amiga Marie arrasó con sus pronósticos. FELICITACIONES; para ella las entradas de regalo.
TRANSMISION
Canal 4 volvió a hacer la payasada máxima de poner una alfombra roja en el MovieCenter, para recibir a las “estrellas” uruguayas. Como toda payasada, tuvo sus dos payasos conductores, Sara Perrone (cada día más insoportable) y Marcel Dasset (intento fustrado de Queer eye for the Straight Guy uruguayo). Miré toda la alfombra roja, verdadera, en TNT y, en un 
momento, “zappie” al 4, ….. este Marcel recibía al colorado, ya no de Omar Gutierrez sino de todos los programas …. Ta, bastó, cambié como bala.
Pero en la transmisión misma de la entrega, este año canal 4 se reivindicó. Después de tantísimos años de soportar a la tarda que traducía (bah, que decían que traducía), ayer tuvimos el agrado de escuchar traducciones “al toque” y bien hechas, con dos traductores. Además, POR FIN
un tipo que sabe de cine está al frente de esto, Gonzalo Sobral (el obre Miope Sanjurjo no pegaba una nunca). Ta, coo todo no se puede pedir, cambiamos a Arthur Martin por Leo Lorenzo, que quiere hablar y hablar y la embarra cada 2 minutos, pero bueh, fue más que aceptable la transmisión; tanto que al final me quedé en el 4, cuyas traducciones iban mejor que las de TNT …. todo un logro.
LOS PREMIOS
No hubo grandes sorpresas, en cuanto a la película ganadora y en cuento a guión, directores, actores masculinos. Pero se sabía que la gran lucha estaba en el rubro femenino, y ahi vinieron las sorpresas de la noche.
Tilda Switon, por Michael Clayton, se llevó la estatuilla a mejor actriz de reparto,
dejando a la gran candidata Cate Blanchett sin nada. Había dicho yo, hace unos días, que se lo podía llevar Tilda, pero que no creía … pues ahi está.
Y la sorpresota la dió la bellísima francesa Marion Cotillard (Edith Piaf en La vie en Rose), ganando como mejor actriz y dejando sin nada a la candidata cantada, Julie Christie.
Luego se fue dando lo que uno pensaba, más o menos. Diablo Cody se llevó al de mejor guión, por JUNO, de quien hablamos en su momento. Los Coen el mejor guión 
adaptado y los mejores directores.
Quizás en el sonido, muchos pensábamos que Transformers se lo llevaba, porque el técnico de esta área era un eterno nominado y nunca lo ha ganado; pues se volvió a quedar sin nada y todos estos rubros de sonido y edición fueron para una buena de acción, El Ultimatum de Bourne.
En los rubros principales no tuvimos tan errados, solo en la categoría femenina. Esos puntitos que solemos perder o ganar, como una lotería, quienes apostamos, son los técnicos.
La alfombra mostró mucha gente linda, como ven en las fotos que pusimos aquí al costado.
La ceremonia no estuvo mal, pero no fue de esas con tanto brillo y locura, nop. Se extraña a Billy Cristal, sin dudas. John Stewart no estuvo mal, hizo buenos chistes, es un muy buen comediante, pero no es lo mismo. Claro, acompañó que la ceremonia en 
si, no fue tan buena como otras. Los números musicales apenas buenos, nada mas.
No hubo momento sublime ni memorable.
Ahora si, EL LISTADO DE LOS GANADORES:
1. Mejor película: “No Country for Old Men” (Sin lugar para los débiles)
2. Actor: Daniel Day-Lewis, “There Will Be Blood”. (Petroleo sangriento)
3. Actriz: Marion Cotillard, “La Vie en Rose”.
4. Actor de reparto: Javier Bardem, “No Country for Old Men”. (Sin lugar para los débiles)
5. Actriz de reparto: Tilda Swinton, “Michael Clayton”.
6. Director: Joel Coen y Ethan Coen, “No Country for Old Men”. (Sin lugar para los débiles)
7. Película extranjera: “The Counterfeiters”, de Austria. (Se conocerá como Los falsificadores)
8. Guión adaptado: Joel Coen y Ethan Coen, “No Country for Old Men”. (Sin lugar para los débiles)
9. Guión original: Diablo Cody, “Juno”. (La joven vida de Juno)
10. Largometraje animado: “Ratatouille”.
11. Dirección de arte: “Sweeney Todd the Demon Barber of Fleet Street”.
12. Dirección de fotografía: “There Will Be Blood”. (Petroleo sangriento)
13. Mezcla de sonido: “The Bourne Ultimatum”.
14. Edición de sonido: “The Bourne Ultimatum”.
15. Música original: “Atonement”, Dario Marianelli. (Expiación, deseo y pecado)
16. Canción original: “Falling Slowly” de “Once”, Glen Hansard y Marketa Irglova.
17. Vestuario: “Elizabeth: The Golden Age”.
18. Película documental: “Taxi to the Dark Side”.
19. Cortometraje documental: “Freeheld”.
20. Edición: “The Bourne Ultimatum”.
21. Maquillaje: “La Vie en Rose”.
22. Cortometraje animado: “Peter & the Wolf”.
23. Cortometraje de acción: “Le Mozart des Pickpockets”.
24. Efectos especiales: “The Golden Compass”. (La brújula dorada)
Daniel Day-Lewis, el mejor actor sin dudas. Marion Cotillard y la sorpresa que ella misma mostró.
Javier Bardem a los besos con su estatuilla, la que dedicó a su madre y su familia de viejos comediantes.
Tilda Swinton y la otra gran sorpresa, t
anto que no sabía qué hacer, no lo esperaba.
Mayo 5, 2008 a 9:22 am
Bueno Mariolo, yo discrepo un poco contigo.
Para mi el momento glorioso ha sido el premio a Bardem. Por varias razones. El show me ENCANTO y ha sido uno de los que me ha llegado mas al corazon, porque no vi tanto glamour como otras veces, no vi tanto despliegue de riqueza como otros years atras. Me dio orgullo de escuchar hablar a Bardem en espanol a su mama, y al otro pibe no recuerdo su nombre, en frances. Me senti orgullosa de las premiaciones, creo que realmente fueron acertadas. La trasmicion, claro yo lo vi directamente desde las cuatro de la tarde hora LA por chanel 7 ABC, fue impecable como siempre. Pero lo de Canal 4 les acompano el sentimiento de tener que aguantarse hasta esa hora y encima, ese show absurdo que contas jeje me mori de risa leyendote…
Festeje que no gano Glooney no por que sea mal actor sino porque no era el a quien debian premiar. Su trabajo no fue el mejor. Los Cohen se lo merecen y nadie lo puede discutir. Para mi la sorpresa radico en que luego de la decepcion del ano pasado, esta vez la Academia se porto de lo mejor. …yo estoy festejando el premio a la banda sonora de Once! no crei que lo ganaran, no por lo bueno sino porque ya sabenos que Disney se lleva todo, pero ya vez….Hollywood da sorpresas…
que terrible estar hasta las tres de la matina un domingo! aca despues de la entrega se paso a trasmitir desde las fiestas y hubo entrevistas y de todo…me encanto el presentador jaja me gusto MUCHO mas que el otro…
bueh….lo de Diablo ahhhh tambien lo festejo…que genial!
Extrane a mi Julia, pero ni modo esta vez no merecia ni entregar un Oscar a nadie! que verguenza su actuacion…
ah una cosa me ROMPIO las pelotas la trasmicion en directo desde Irak de los soldados haciendo la entrega ese patriotismo de miercoles me vuelve loca en US y en la China y en Uruguay *bueh, no somos muy patriotas que digamos a menos nos peleemos con los argentinos por el futbol jajaja
me enoja que hagan de los soldados un entretenimiento…al Tom Hank le cortaria las pelotas por haberse presentado a ese show…
en fin, ese es mi comentario al respecto…
saluditos che tus blog estan cada dia mejores eh?
Mayo 5, 2008 a 9:22 am
ah pera olvide algo, la aparicion de Markéta Irglová luego del break a resaltar el trabajo de los musicos independientes fue IMPRECABLE! en otra oportunidad no se si la hubiesen dejado regresar al escenario para decir lo que dijo…y si, a veces se mandan cagadas como el dia que no dejaron cantar a Jorge Drexler porque nadie lo conocia en Hollywood y metieron al Banderas (que tipo que no soporto!) pero esta vez se reinvindicaron…me encanto! ta ahora me voy…
Mayo 5, 2008 a 9:23 am
Si bien heroicamente acompanie al emcapuchado hasta la 1 y 30 de la madrugada y fue un esfuerzo (que lo diga el), me vi gran parte de la ceremonia y si sorprendio mucho y lo mejor es que la cantidad de franceses que recibieron premios y otros actores que no eran americanos!! guau! eso estuvo chevere… Bardem se lo merecia obvio pero actitud que no me gusto en la pasarela roja que cuando lo llamaron de TNT latinoamerica para hablar con el no quiso… siguio de largo en vez de aprovechar no!! ese detalle no me gusto… bueno cuando recibio el premio todo bien me emociono si! genial…. si poco brillo pero bueno igual la ceremonia estuvo bien, concuerdo contigo charruita lo de los militares estuvo d+ osea no lo hubieran hecho para que?… Tom Hanks no se … viene mostrando cada cosa de su personalidad politiquera que no me gusta!… lo vi mas flaco es lo unico a resaltar je!… las embarazadas muy lindas y sobrias con sus vestidos, no hay duda que Nicole Kidman la mas elegante jjejejejeje… Sobre la transmision, Canal 4 acerto con cambiar la dupla vejete por una nueva, si Lorenzo nada que ver pero sobral lo sobra… osea con el solo basta! muy buena las traducciones en verdad…nada que envidiar de TNT. Sobre la antesala la alfombra roja Uruguaya??? eso existe? tenian que hacer eso? por DIos!!! pienso que si solo transmitian la ceremonia alababamos al 4 y chau no mas!!!… HORRIBLE todo!!! ESPANTOSO por DIos escuchar a esos lo peor….
Felicitaciones Marie por ganar! jejeje a algunas categorias gane de pedo juasssss solo por joder ponia los resultados aunque algunas fue en serio, bien otras al tun tun jejejejejej asi que les empate a estos dos que bien ahora que me cocinen a mi! juassssss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bueno por aqui los dejo se me hizo largo el comentario!!! ah! Cuervo vos tranqui eh! plis! tomate un plidex o lo que sea, no gano Cate porque acordate no puede tener sobresaltos esta embarazada!! acordate,… juasss
Mayo 5, 2008 a 9:23 am
A ver… yo empecé a ver la premiación y ya al toque me dí cuenta que estaba todo arreglado, era cantado que a la piba esa que hizo de Edith le dieron tremenda bola por la película que hizo, que aún no la ví… ya juné que había tongo…
Daniel Day lewis es un actorazo, no dudo en lo más mínimo que sea merecido el Oscar y te aclaro encapuchado y a vos Samy… Tilda Swinton me parece que además de tremenda actriz, una mujer interesantísima… claro no como Cate Blanchett… que aclaro Bruja que te soy fiel… en el embarazo no tengo nada que ver!… así que me quedo conforme también con la premiación a esta actriz.
Ando muy desactualizado con el cine, así que mucho más no puedo opinar… pero… el canal 4 apesta, menos mas que se fué el troglodita de Sanjurjo… y se tuvieron que fumar al IMBÉCIL de Lorenzo? y a la FORRA de la Perrone? … encapuchado lo tuyo es amor al arte… son dos forros acomodados que no sé que carajo hicieron para estar ahí… por dió!!!
Muy bueno el post y voy a ver si me pongo las pilas con ver las películas que me faltan… así te puedo relajar con propiedad…
Samy… no te hagás la piola, claro! gana el pintún de Daniel Day Lewis y Samy se pone contenta, le roban y usurpan injustamente el Oscar a Cate y ella dice… bueno, no importa…
… no es justo! exijo una explicación!
Mayo 5, 2008 a 9:23 am
Cuervo:
Menos mal que Cate Blanchett no te da bola.. Si no…
Comparto con el Cuervo eso de que no puedo opinar mucho porque no vía ninguna peli, salvo Ratatouille.
Trataré de ponerme al día.
Beso!
Mayo 5, 2008 a 9:24 am
Mariolo, gracias por tu comentario, te retribuyo con el mío.
Tuve que volver a subir las imágenes al blog porque no sé qué pasó, anoche se taró y me lo publicó como tres veces, después borré los dos que sobraban y me borró las imágenes!! Ya está parcialmente arreglado.
En fin, que sí que no estuvo nada mal la premiación, me encantó que ganaran Marion Cotillard y Daniel Day-Lewis, mis favoritos absolutos. Claro que en actores de reparto yo hubiera preferido que ganaran Hal Holbrook y Amy Ryan, por más que considero que Bardem y Swinton están muy bien en sus papeles y son estupendos actores.
El premio que más disfruté de la noche fue a Hansard e Irglová, los creadores de Falling slowly, hermosa canción de una película todavía más hermosa llamada Once, que espero que llegue ahora que ganó un Oscar (aunque probablemente se estrene solo en video…)
Saludos
Mayo 5, 2008 a 9:25 am
Charru, gracias por tus comentarios.
Debo decirles al resto, que Victoria (Charruita) me estuvo informando de cómo se vivía la fiesta allí, en el lugar. Si bien ahora no vive cerca, hace un tiempo estaba en el medio de todo el barullo y glamour de los Oscar. Me contó del laburo incesante, casi de 24 horas al día, para que todo esté listo y se viva una fiesta a todo bombo.
Lo de Canal 4, aclaro: una vergüenza la primer parte, la de esa alfombra roja. Pero muy loable y hasta plausible la transmisión de los premios en si, buenas traducciones acompañadas del conocimiento de Sobral.
Totalmente de acuerdo, y gracias por recordarlo Vic, la conección con Irak … lamentableeeee.
Y estuvo muy bueno cuando hicieron regresar a la cantante checa para que diera los agradecimientos que no le habian dejado antes.
Cuervo y Mistik; coo dije, el 4 solo lo miré en parte y en plena entrega de premios, donde se reinvindicaron. El resto lo hice por TNT.
Cuervo, lamento mucho que Cate no ganara nada … yo me sorprendi que no lo hiciera, por lo menos en la de reparto …pero bueh.
Me olvidaba, por si alguien lee de nuevo.
Ayer miraba un canal brasilero y resulta que ellos TAMBIËN hacen una alfombra roja en un cine, como lo hace aqui el 4 en Moviecenter.
O sea es una truchada generalizada. Solo salva a los brasucas, que las celebridades que llegaban, eran cada modelos y actrices que …. my lindas, jaja
Charru, te explico. Cate Blanchett es la musa inspiradora del Cuervo y yo le firmo todo lo que el le mande a ella … jajaja
Es una excelente actriz, pero NUNCA dije que la francesa no lo mereciera. En el post anterior al oscar, yo apuntaba a Julie Christie, pero no descartaba a la Marion.
Mi sorpresa fue la del mundo entero, porque las apuestas estaban dadas para la Christie. Y Blanchett estaba con todo para el de reparto.
En cuanto a Ratatouille, es la mejor animada infantil del año, sin dudas. Sucede que metieron a Persepolis en la misma categoria. Impresionante pelicula, pero no es infantil … tonces no corría.